Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que tens contra o" - Traduction Portugais en Arabe
-
الذي تُصبحُ ضدّ
-
ما الذي لديك ضد
| O que tens contra o Al? | Open Subtitles | الذي تُصبحُ ضدّ ال؟ |
| O que tens contra o nosso amigo Donnie? | Open Subtitles | الذي تُصبحُ ضدّ صديقنا donnie؟ |
| - O que tens contra o instantâneo? | Open Subtitles | قمت بإعداد اسبريسو المتوسط. ما الذي لديك ضد الفورية؟ |
| O que tens contra o irmão mais novo do Casey, Sam? | Open Subtitles | ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟ |
| O que é que tens contra o Ryan Seacrest? | Open Subtitles | ما الذي لديك ضد "راين سيكرست" ؟ |