Sabes Que tipo de carro conduz o meu filho? | Open Subtitles | هل تعلم ما نوع السيارة التي يقودها ابني؟ |
Quer dizer, nem sequer sabia Que tipo de carro estava a conduzir. | Open Subtitles | لم أعرف حتي، ما نوع السيارة التي كان يقودها |
Sei exactamente em Que tipo de carro a metia dentro. E sei o que ela procura. | Open Subtitles | أعرف بالضبط على أي نوع من السيارات أضعها بداخلها, وأعرف عن ماذا تبحث. |
Então, em Que tipo de carro estavas a pensar? | Open Subtitles | إذن ، أي نوع من السيارات كنت تفكرين فيه؟ |
- Que tipo de carro? | Open Subtitles | أي نوع من السيارة ؟ |
Que tipo de carro tem? | Open Subtitles | أيّ نوع من السيّارات لديكِ؟ |
Que tipo de carro tem? | Open Subtitles | ما نوع السيّارة التي تمتلكينها؟ |
Que tipo de carro era? | Open Subtitles | ماذا كان نوع السيارة ؟ |
Não sei Que tipo de carro tinha o coronel, mas deve haver milhares iguais a ele no Sul da Califórnia. | Open Subtitles | انا لا اعرف نوع السيارة التى يقودها العقيد ولكن لابد وان هناك الاف منها فى كاليفورنيا |
Que tipo de carro a Lindsey conduz? | Open Subtitles | ما نوع السيارة التي تقودها ليندزي؟ |
Que tipo de carro ela conduz? | Open Subtitles | ما نوع السيارة التي تقودها؟ |
Eu sei Que tipo de carro era. | Open Subtitles | أنا أعرف ما نوع السيارة |
Que tipo de carro ela conduz? | Open Subtitles | - ما نوع السيارة التي تسوقها؟ |
Que tipo de carro, um Caprice? | Open Subtitles | ما نوع السيارة ؟ كابريس) ؟ |
- Que tipo de carro? | Open Subtitles | أي نوع من السيارات ؟ |
Que tipo de carro quer? | Open Subtitles | أي نوع من السيارات تريدهُ ؟ |
- Que tipo de carro? | Open Subtitles | بويد : أي نوع من السيارات ؟ |
Que tipo de carro? | Open Subtitles | أي نوع من السيارات ؟ |
- Que tipo de carro? | Open Subtitles | أي نوع من السيارة ؟ |
Que tipo de carro quer? | Open Subtitles | ما نوع السيّارة التي تريدها؟ |
Neste Instituto só interessa quanto dinheiro tens e Que tipo de carro conduzes. | Open Subtitles | ككل ما يهمهم هو كم معك من المال وما نوع السيارة التى تركبها |