Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que tire o" - Traduction Portugais en Arabe
-
أن أخلع
-
أن تنزع
| - Queres que tire o cinto? | Open Subtitles | أم تريديني أن أخلع حزامي ؟ |
| - Ou queres que tire o meu cinto? | Open Subtitles | أم تريديني أن أخلع حزامي؟ |
| Querem que tire o roupão. | Open Subtitles | يريدونني أن أخلع الرداء. |
| Senhor, preciso que tire o seu casaco, e o coloque na caixa. | Open Subtitles | سيدي أحتاج منك أن تنزع سترتك وتضعها في السلة |
| Preciso que tire o cristal. | Open Subtitles | أريدك أن تنزع البلورات. |
| Seu rebelde, queres que tire o meu cinto? | Open Subtitles | -أتريدني أن أخلع حزامي؟ -أجل |