"que tirei o" - Traduction Portugais en Arabe

• اقتلعت
• أني أخذت

Já te contei sobre a vez que tirei o dente a um bode?
هل حدثتك من قبل عن مغامرتي عندما اقتلعت سن العنزة؟

Acho que tirei o coração do irmão errado.
أعتقد أنني اقتلعت قلب الأخ الخاطئ

-Ainda bem que tirei o dia.
أنا سعيدة أني أخذت اجازة اليوم.

Vieste cá porque achaste que tirei o dinheiro das provas para ir para a Costa Rica?
جئت لاعتقادك أني أخذت مال الأدلة للذهاب لـ " كوستا ريكا " ؟