"que toda a gente se" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّ الجميع

Raios, parece que toda a gente se esqueceu que ela fazia parte desta comunidade levou 4 tiros nas costas e foi metida num congelador.
يبدو أنّ الجميع صار متناسياً لكن هناك إمرأة، فرد من هذه الأبرشية أُرديت في ظهرها بأربعة طلقات ووُضعت داخل مبرّد

Não achas que toda a gente se quer sentar ao teu lado, Bill?
ألم تلاحظ أنّ الجميع يريد مقعداً مجاوراً لمقعدك يا بيل؟

Pensei que toda a gente se tinha esquecido de mim.
ظننت أنّ الجميع نسي أمري