"que toques" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تعزفي
• أن تلمس

Tu és boa. Só queremos que toques um pouco da "No Good,"
أنتِ بخير، أريدكِ فحسب أن تعزفي لها بضعة ألحان من أغنية "غير جيد"،

Quero que toques piano porque te amo.
أريدك أن تعزفي على البيانو لأني أحبّكِ.

Quero que toques A Marselhesa.
أريدك أن تعزفي مقطوعة "البؤساء".

Marianne... quero que toques piano para mim.
(ماريان)... أريدك أن تعزفي على البيانو.

Afasta-te do meu quarto. Os teus dedos cheiram mal. Não quero que toques nas minhas coisas.
إبتعدي عن غرفتي رائحة أصابعِك، لا أتقبل أن تلمس أشيائي

Não quero que toques neste carro. Não quero que respires neste carro.
أنا لا أريدك أن تلمس هذه السيارة أنا لا أريدك أن تتنفس على هذه السيارة

Preciso que toques no meu braço para ver se ainda estou real.
أريد منك أن تلمس ذراعي بشيء ما كى أتأكد من أني مازلت حقيقياً، حسنا؟

- É que não quero que toques nisso.
-لأني لا أريدك أن تلمس ذلك الشيء