"que três" - Traduction Portugais en Arabe

• أن ثلاثة
• من ثلاثة
• أَيّ ثلاثة
• أن ثلاث
• ان ثلاث
• ان ثلاثة
• استطاع ثلاثة
• رايت ثلاث
• من ثلاث

- Não. - Penso que três é o teu limite.
سأتوقف عن خدمتكِ أعتقد أن ثلاثة كؤوس هي حدكِ

Eu descobri que três vezes é charme, quatro é uma providência cautelar.
أكتشفت أن ثلاثة مكالمات شيء ساحر أربعة هي محضر بعدم التعرض

Com todo o respeito, se vamos recapturar 400.000 escravos, podemos precisar de mais do que três divisões.
بكامل احترامي، إن كنّا سنذهب لإسترداد .أربعمائة ألف عبد سنحتاج إلى أكثر من ثلاثة كتائب.

- que três livros?
أَيّ ثلاثة كُتُبِ؟

Achas que três mulheres e em ganso fazem um mercado?
هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا

Agora, imagina que três anos se passaram enquanto estavas com eles fechados.
تخيلي الآن ان ثلاث سنوات مرت بينما كنتِ مغلقه عينيكِ

Parece que três horas e meia é muito tempo... para conversar com uma estranha.
يَبْدو ان ثلاثة و نصف ساعات وقت طويل جدا لتجري محادثة مع شخص غريب

Mas, depois, descobri que três dos nossos tinham sido mortos.
لكن بعد ذلك وجدت أن ثلاثة من رجالنا قتلوا

Não é coincidência que três quartos da superfície estejam cobertos de oceanos.
ليس الأمر مصادفةً أن ثلاثة أرباع سطح الأرض مغطُى بالمحيطات

Achas que três minutos sozinho com o gato lhe fizeram bem?
بالغة ؟ هل تعتقد أن ثلاثة دقائق مع هذا الحيوان ستفيدة بأية طريقة ؟

O porteiro disse que três homens transportaram o corpo, e dois deles estão aqui.
قال البواب أن ثلاثة رجال حملوا الجثة، وإثنان منهم هنا

Dizia na sua carta, que três trabalhadores tinham sido envenenados, que a seringa do médico desaparecera e que só eu, Hercule Poirot posso solucionar o mistério.
أن ثلاثة من العاملين لديك قد تسمموا و أن حقنة الطبيب قد اختفت " و أنه بامكاني أنا فقط "هيركيول بوارو حل اللغز

Alguns de vocês sabia que três encontros com a mesma mulher significa sexo?
هل كنتما تعرفان أن ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة هو الحد الذي يؤدي للجنس؟

Muito mais do que três milhões de pessoas atravessaram a fronteira e encontraram refúgio nos países vizinhos. Apenas uma pequena porção, como podem ver se dirigiu para a Europa.
أكثر من ثلاثة ملايين شخص قد عبروا الحدود ووجدوا ملجئاً في بلدان الجوار، ونسبة صغيرة كما ترون انتقلت لتعيش في أوروبا.

Só que que três livros teria você levado?
فقط... . . أَيّ ثلاثة تَأْخذُ؟

A experiência ensinou-lhes coisas que um novato como eu não sabia, tais como, bem sabiam que três iguais batem um par?
الخبرة علمتهم كثير مبتدئ مثلى , لا يعرف عن اللعبة مثلهم هل تعرفوا أن ثلاث ورقات من نوع واحد , تغلب زوج ورق

E digam à agência que três strippers atarracados não é o mesmo que um bom.
ان ثلاث متعرين أغبياء لا يساوون واحدا جذابا

Acho que três pequenas invasoras... encontraram a lâmina da vingança da tribo.
اظن ان ثلاثة متطفلين التقوا بنصل القبيلة المنتقم

- Agora, como é que três crianças...
--والان كيف استطاع ثلاثة أطفال

Acredito que essa é a primeira vez que me diz mais do que três palavras desde que deixamos Norfolk.
اعتقد بأن هذه المرة الأولي التي تبوحين بها . بأكثر من ثلاث كلمات منذ وُصولنا إلي هنا