"que trabalha lá" - Traduction Portugais en Arabe

• يعمل هناك
• التي تعمل هناك

Um amigo meu que trabalha lá, ai-me dizer como fazê-lo sentir-se melhor
صديق لي يعمل هناك سيخبرني كيف ان اجعلك تتحسن

Quando eu quero alguma coisa de uma loja, eu normalmente peço a alguém que trabalha lá.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

No hospital. Parece que trabalha lá.
في المشفى، يبدو من أنه يعمل هناك

Aquela velha idiota que trabalha lá, está sozinha até ao meio-dia.
والسيدة العجوز التي تعمل هناك تظل بمفردها حتى الظهيرة

É uma stripper que trabalha lá. Estes são o nome e o número dela.
انها الراقصه التي تعمل هناك هذا اسمها ورقمها

Eu fui a fundação de vida selvagem e conheci esta americana que trabalha lá e ela é...
مشيت إلى هذا مكتب الحياة البريّة وهذه البنت الأمريكية التي تعمل هناك... ... وهي...

- Correcto. Conheço alguém que trabalha lá.
أنا أعرف شخص يعمل هناك أو كان يعمل

Falei com uma pessoa que trabalha lá.
تكلمت مع شخص يعمل هناك.

que trabalha lá, agora.
الذي يعمل هناك الآن

Conheço um tipo que trabalha lá.
أعرف رجلاً يعمل هناك.

Penso que trabalha lá.
أظن أنه يعمل هناك

Tenho um amigo que trabalha lá.
لدي صديق يعمل هناك

Há uma rapariga que trabalha lá que ele gosta, a Tracy.
انه معجب بهذه الفتاة التي تعمل هناك ، (تريسي)ِ