Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que tribo" - Traduction Portugais en Arabe
-
أي قبيلة
-
اية قبيلة
| Claro, diga lá. De Que tribo falamos? | Open Subtitles | بالطبع،ما اسمه أي قبيلة نحن نتحدث بشأنها؟ |
| Que tribo, Jimmy? | Open Subtitles | أي قبيلة يا جيمي ؟ |
| De Que tribo é que disseste que ele era? | Open Subtitles | من أي قبيلة قلت هو ؟ |
| Com Que tribo vocês estão? | Open Subtitles | من اية قبيلة انتم ؟ |
| - De Que tribo és tu? | Open Subtitles | -من اية قبيلة انت؟ |
| Que tribo? | Open Subtitles | أي قبيلة ؟ |