"que uses a" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تستخدمي
• بقدوم الناس

Preciso que uses a tua perspicácia singular para convencê-lo dos méritos do programa.
أريدكِ أن تستخدمي بصيرتكِ الخاصّة لإقناعة بمزايا البرنامج.

O meu pai anda à solta. Preciso que uses a tua matilha para o encontrares.
والدي طليق، أودك أن تستخدمي قطيعك لإيجاده.

Quero que uses a cabeça para outra coisa, que não seja um saco para murros, como eu.
أريدك أن تستخدمي رأسك لشيء آخر... بخلاف كيس اللكم, مثلي

Agradeço que uses a capela.
أرحب بقدوم الناس للكنيسة.

Sugiro que uses a defesa do... "Quando temos de ir, tem mesmo de ser".
اقترح أن تستخدمي دفاع"حينما يتوجب عليك التبول، تتبول"

Quero que uses a nossa memória colectiva.
أحتاج إلى أن تستخدمي ذاكرتنا الجماعية

Pensamos que essa informação continha o nome de todo o grupo de espionagem Lashkar e precisamos que uses a tua relação com a Safia
نظـن تلك المستجـدات , تحمـل هويـة الشبكـة المتجسسة المحليـة (ونودكِ أن تستخدمي علاقتـكِ مع (صـافيـا