"que vais tu fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي ستفعله
• ماذا ستفعل أنت

que vais tu fazer, Tony, depois do futebol sem ninguém para controlares?
و ما الذي ستفعله يا طوني بعد كرة القدم.. عندما لا تسيطر على أحد؟

E o que vais tu fazer sobre isto, filho?
إذاً، ما الذي ستفعله حيال هذا، يا بني؟

E que vais tu fazer quanto a isso, minorca?
أوه , ما الذي ستفعله بهذا الشأن أيها القصير ؟

O que vais tu fazer?
ما الذي ستفعله أنت؟

E que vais tu fazer?
وما الذي ستفعله ؟