"que vejas a" - Traduction Portugais en Arabe

• ان تري
• أن تري

Só quero que vejas a cara do Dan.
اعلم هذا لكن اريدك ان تري انطباع دان

Quero que vejas a verdadeira Tailândia.
اريدك ٍ ان تري تايلاند الحقيقية

Volta lá para fora, Não quero que vejas a noiva.
ارجعي للخارج. لا اريدك ان تري العروس.

Não quero que vejas a minha pornografia, mãe.
لا أريدك أن تري موادي الإباحية يا أمّاه!

Preciso que vejas a minha propriedade no Brasil.
أريدك أن تري منتجعي بالبرازيل

- Não quero que vejas a minha cara.
لا اريديك ان تري وجهي

Quero que vejas a marmita dele.
اريدكِ أن تري علبة غدائه

Caitlin, ouve, eu sei que depois de tudo o que o Dr. Wells fez por todos nós, é difícil convenceres-te disto, mas preciso que vejas a verdade.
أعلم أنه بعد كل ما فعله الدكتور (ويلز) لأجلنا فمن الصعب أن ترسخي هذه الفكرة برأسك لكن أحتاجك أن تري الحقيقة