"que visses isto" - Traduction Portugais en Arabe

• أن ترى هذا
• أن تري هذا

Queria que visses isto antes de eu o dar ao Stetler.
أردت أن ترى هذا قبل أن " أعطيه لـ " ستيلر

O teu pai nunca quis que visses isto.
أباك لم يردك أن ترى هذا مطلقاً

Queria que visses isto aqui, na frente da casa temos...
أردت أن تري هذا هنا عند واجهة المنزل لدينا اممم

- Não queria que visses isto.
ـ إنه مشغول لم أريدك أن تري هذا

E queria que visses isto.
و أردت منك أن تري هذا

Vai para casa, LJ. Não queria que visses isto.
إذهب للبيت (إل جيه) لم أرد لك أن ترى هذا

Não queria que visses isto.
لم أريدك أن ترى هذا

O teu pai nunca quis que visses isto.
أباك لم يردك أن ترى هذا أبداً

- Queria que visses isto.
أردتك أن ترى هذا

O Dillon queria que visses isto.
ديلون" أرادك أن تري هذا"