"que você está aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• انك هنا
• أنّكِ هُنا
• أنكِ هنا

Ele sabe que você está aqui, não sabe?
هو يعرف انك هنا اليس كذلك ؟

Estou feliz que você está aqui.
انا سعيد انك هنا

Eu já lhes disse que você está aqui.
سبق وأخبرتهم انك هنا

Ele é muito desconfiado, nem sequer sabe que você está aqui.
إنّه مُرتاب جداً، وإنّه لا يعلم حتى أنّكِ هُنا.

Ele sabe que você está aqui.
-إنّه يعلم أنّكِ هُنا .

Ela não sabe que você está aqui.
هي لا تعرف أنكِ هنا

Eles já sabem que você está aqui.
إنهم يعلمون مسبقاً أنكِ هنا

Eu sei que você está aqui!
أعرف انك هنا

Ele sabe que você está aqui.
إنه يعرف أنكِ هنا