"quebrar o feitiço" - Traduction Portugais en Arabe

• لإبطال التعويذة
• كسر الإملائي
• إبطال التعويذة

Estás só a tentar empatar a nossa viagem para dar aos teus amigos tempo para quebrar o feitiço.
أنتَتحاولالمماطلةبرحلتناوحسب ، حتى تمهل أصدقائكَ وقتاً لإبطال التعويذة.

Para quebrar o feitiço, têm que fazê-los recusar o "Felizes para sempre", e nenhum mortal jamais conseguiu.
لإبطال التعويذة عليك أن تُقنعهم برفض نهاياتهم السعيدة، ولم يفعل ذلك أيُّ فانٍ قبلًا.

Neste momento não temos escolha. O Zedd irá encontrar um modo de quebrar o feitiço.
الآنليسأمامناأيّ خيارآخر، (زيد) سيجد طريقة لإبطال التعويذة.

Odeio isto, mas tenho medo de o tirar sem saber como quebrar o feitiço.
أنا أكره ذلك، ولكن أخشى أن خلعه دون معرفة كيفية كسر الإملائي.

Só ele pode quebrar o feitiço.
إلا انه يمكن كسر الإملائي .

Não duraria mais do que uns momentos, mas poderá ser tempo suficiente para para restabelecer o laço e quebrar o feitiço.
- لنّ يطول ذلك أكثر من بضع لحظات .. لكن ، قدّ يكفيني هذا الوقت لسبكّ .. رابطة أخرى ، و إبطال التعويذة.

Assim que selar a caixa aqui dentro... ninguém poderá quebrar o feitiço, a não ser eu.
حالماأوصدعلىالصندوقهنا... لن يستطيع أحدٌ سواي إبطال التعويذة

Neste momento não temos escolha. O Zedd irá encontrar um modo de quebrar o feitiço.
(زيد) سيجد طريقة لإبطال التعويذة.