"quebrarmos" - Traduction Portugais en Arabe

• نكسر
• كسرنا

Se quebrarmos a ligação de Doom com o Trono,
.... إذا نكسر أتصال دووم إلى العرش

Se quebrarmos a nossa regra e começarmos a contratar fora de Harvard...
ونحن نكسر القاعدة و فجآة نعين من خارج (هارفارد)

Ela acredita mesmo que a mãe vai morrer se quebrarmos esta "corrente"?
هل تؤمن حقا ً بأن أمها ستموت لو كسرنا ذلك التسلسل؟

Mas se nós quebrarmos o ciclo viciado, não podemos salvar o Andy.
ولكن إن كسرنا الحلقة الزمنية فلن نستطِع إنقاذ، أندي

Bem, o que sim sabemos, é que se quebrarmos coisas e gritamos e choramos, saímo-nos com a nossa..
مانعلمه انه اذا كسرنا شي وصرخنا ونبحنا نجمع ماقمنا بتكسيره