"queda do" - Traduction Portugais en Arabe

• سقوط
• تحطم
• من السقوط
• سقوطه من

A vitória e a queda do nosso império estão em jogo.
ان نهوض او سقوط امبراطورياتنا متوقف علي نجاح هذه العملية

Quais os três ossos humanos que suportam uma queda do 12º piso?
بسرعة سمي 3 عظام بشرية يمكنها الصمود من سقوط 12 طابق

Depois da queda do muro em 1989, construímos este edifício, ligando Berlim Leste com Berlim Ocidental em Postdamer Platz.
بعد سقوط الجدار عام 1989، شيدنا هذا المبنى وربطنا شرق برلين بغربها، في ساحة بوتسدام بلاتز.

Seu trambiqueiro do Oriente! Não me engana com isso da queda do avião.
أنت بيكارون شرقي، أنت لا تستطيع إخدعني حول تحطم الطائرة.

Foi detida menos de uma semana após a queda do avião.
أن تقوم بالسرقة في نفس اسبوع تحطم الطائرة

É mais provável sobreviver a uma queda do que a um acidente.
فاحتمال النجاة من السقوط أفضل من التحطم.

A queda do Jigs na latrina junto ao lago mostrou-me esse outro mundo e mudou a minha visão das florestas.
أظهر لي سقوط جيكس في المرحاض الخارجي هذا العالم الآخر، وغيُر وجهة نظري للغابات.

E aconteceu novamente com a queda do muro de Berlim.
وتحدث فعلياً مجدداً , مع سقوط حائط برلين .

Mais tarde, viajei até Cabul e estive no Afeganistão após a queda do regime talibã.
لاحقا، سافرتُ إلى كابل و عملتُ في أفغانستان بعد سقوط طالبان.

Este foi o inicio da queda do Império Romano.
كانت هذه بداية سقوط الإمبراطورية الرومانية

Caramba, deve ser tramado para vocês, com a queda do lmpério Soviético e tudo isso.
لا بد أنها كانت صدمة لكم، سقوط الامبراطورية السوفييتية وما إلى ذلك.

E nossa melhor estimativa na queda do AUK XII... que é exatamente idêntico, era de 14 segundos.
وأفضل استنتاج لوقت سقوط أوك ثلاثة كان من المؤكد 14 ثانية

A minha mãe não sabe nada sobre a queda do Muro. Ela vai descobrir isso imediatamente, se ficar aqui.
أمي لا تعرف شيئاً عن سقوط الجدار ستكتشف ذلك فوراً

"Pouco depois da queda do muro, milhares de cidadãos da RFA... "
مباشرة بعد سقوط الجدار آلافٌ من مواطني ألمانيا الغربية

Depois da queda do comunismo e antes dos horrores do terrorismo houve um breve intervalo quando a nação estava preocupada com um broche.
بعد سقوط الشيوعيه و قبل ترويع الأرهاب كان هناك فصل اضافى موجز الأمه منشغله ب الأمور الجنسيه..

É o troco pela queda do comunismo, eu gosto de dizer.
أحب أن أسمى هذا الإنتقام على سقوط الشيوعية

Pessoal indígena a avançar para o local da queda do Wolcott. - Repita.
ناقله ألافراد تتقدّم إلى موقع تحطم ولكوت

Sr. Presidente, pode dar-nos detalhes sobre a queda do helicóptero?
سيادة الرئيس سيادة الرئيس ، هل يمكنك اعطائنا اي بيانات عن تحطم الطائرة من كان علي متن الطائره ؟

Mas a queda do helicóptero do embaixador, a evacuação do pessoal militar de LA,
ولكن تحطم مروحية السفير واخلاء افراد الجيش خارج المدينة

É mais provável sobreviver à queda do que ao acidente.
احتمال النجاة من السقوط أفضل من التحطم.

A queda do tecto só piorou as coisas.
سقوطه من السقف أضاف الإهانة لجروحه 45 00: 03: 34,155