"quem é aquele homem" - Traduction Portugais en Arabe

• من هذا الرجل
• من ذلك الرجل
• من هو هذا الرجل
• من كان هذا الرجل
• من ذاك الرجل
• من هو ذلك الرجل

"Pode dizer-me Quem é aquele homem junto da taça de ponche?"
"، أيمكنكِ إخباري" من هذا الرجل الذي يحمل وعاء البنش"؟"

Lamento mudar o assunto, - Quem é aquele homem de fato?
آسفة لتغيير الموضوع ولكن من هذا الرجل فى البدلة؟

Quem é aquele homem na nossa casa?
من هذا الرجل الواقف عند بيتنا؟

Quem é aquele homem sentado na carroça? O Prof. Kong.
من ذلك الرجل الذي يجلس على العربة

Quem é aquele homem que está com o meu pai?
من ذلك الرجل مع والدي؟

Quem é aquele homem tão pequeno?
من كان هذا الرجل الصغير؟

- Quem é aquele homem?
من هذا الرجل الذي معك ؟ هل هو حبيبك ؟

Quem é aquele homem em roupa interior?
من هذا الرجل الواقف بسرواله الداخلي؟

"Quem é aquele homem grande e sujo naquelas roupas nojentas?"
من هذا الرجل الضخم بالملابس المقرفة؟

Quem é aquele homem lá em baixo?
من هذا الرجل هناك بالاسفل ؟

Quem é aquele homem, mamã?
من هذا الرجل, يا أمى؟

Quem é aquele homem, e porque está a sorrir?
من هذا الرجل ولمَ يبتسم؟

Eu sei Quem é aquele homem.
أعرف من هذا الرجل

- Quem é aquele homem?
- من ذلك الرجل هناك؟

Quem é aquele homem?
من ذلك الرجل ؟

- Quem é aquele homem lá fora?
- إذاً، من هو ذلك الرجل هناك؟ -أوه، هذا نيل