"quem é aquele tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• من هذا الرجل
• من ذلك الرجل
• من هذا الشخص
• من ذلك الشخص
• من هذا الشاب
• من هو ذلك الشخص
• من هو ذلك الفتى
• من ذاك الرجل
• مَن هذا الرجل
• من هو ذلك الرجل

Quem é aquele tipo que olha para ti o tempo todo?
من هذا الرجل الذي يحدق فيكِ طوال الوقت ؟

Quem é aquele tipo?
لا أتعرّف أيّا منهم ؟ من هذا الرجل ؟

Quem é aquele tipo branco?
من هذا الرجل على الطاوله هناك؟

Quem é aquele tipo de cara verde?
من ذلك الرجل الأخضر؟

Quem é aquele tipo do outro lado da rua?
من هذا الشخص الموجود فى السيارة هناك ?

Quem é aquele tipo e do que ele se está a gabar?
من ذلك الشخص ولماذا هو فخور هكذا؟

Meg, Quem é aquele tipo?
مرحباً يا ميج , من هذا الرجل ؟

- Sully, Quem é aquele tipo ali?
من هذا الرجل بأعلى؟

Quem é aquele tipo?
من هذا الرجل بحق الله؟

- Quem é aquele tipo com o Derek?
مهلاً، من هذا الرجل مع ديريك؟

- Quem é aquele tipo? - É o Klein, o diretor.
من هذا الرجل إنه (كلين) المدير التنفيذي

Quem é aquele tipo, ah?
من هذا الرجل ؟

Quem é aquele tipo esquisito a segurar o Stan.
من ذلك الرجل الذي من دون أسنان الذي يحمل (ستان)؟

- Quem é aquele tipo?
ـ من ذلك الرجل ؟

Quem é aquele tipo?
من ذلك الرجل ؟

Quem é aquele tipo que nos está a ouvir?
من هذا الشخص الذى يتنصت علينا ؟

Quem é aquele tipo? Porque está a olhar?
من هذا الشخص ولماذا يحدق علينا؟

Quem é aquele tipo com quem a Jill está a falar?
من ذلك الشخص الذي تتحدث (جل) اليه ؟

Quem é aquele tipo ali em baixo?
من هذا الشاب هنا ؟

Quem é aquele tipo na sala?
من هو ذلك الشخص الموجود بالغرفة الآخرى ؟

Quem é aquele tipo que estava a falar de mim na aula de Espanhol?
من هو ذلك الفتى الذي كان يتحدث عني في صف اللغة الأسبانية ؟

Ei, espera lá. Quem é aquele tipo?
انتظر ، من ذاك الرجل ؟

Quem é aquele tipo?
مَن هذا الرجل الذي تصرخ به؟

Quem é aquele tipo bonito no espelho?
من هو ذلك الرجل الوسيم الذي في المرآه .. ؟