Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quem é esta miúda" - Traduction Portugais en Arabe
-
♪ من تلك الفتاة
-
من هذه الفتاة
-
فيصل من جده
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | ♪ من تلك الفتاة ؟ ♪ ♪ من تلك الفتاة ؟ ♪ |
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | ♪من تلك الفتاة ؟ ♪ |
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | ♪ من تلك الفتاة ♪ |
| Certo. Foi isso que quis dizer. Quem é esta miúda e por que está a falar comigo? | Open Subtitles | صحيح، هذا ما عنيت "من هذه الفتاة ولمَ تتحدث إليّ؟" |
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | font color = "red" size = "26" فيصل من جده font color = "pink" size = "26" skype : |
| Quem é esta miúda? | Open Subtitles | font color = "red" size = "26" فيصل من جده skype : |
| Quem é esta miúda? Quem é esta miúda? | Open Subtitles | فيصل من جده skype: |