"quem é o pai da" - Traduction Portugais en Arabe

• من هو والد

Farei a rapariga confessar Quem é o pai da criança.
سأطلب من البنت أن تخبرني من هو والد الطفل

Ou você já teve tantas coisas... que não se lembra Quem é o pai da criança?
أو أن علاقاتك كانت بالكثرة بحيث لا تتذكرى من هو والد الطفل

Não há clínicas suficientes em Mattapan, para se descobrir Quem é o pai da criança.
لا توجد عيادات مجانيه كافيه في "ماتابان" لتحديد من هو والد تلك الطفله

Não sei Quem é o pai da Joanie.
أنا لا أعلم من هو والد جوني الحقيقي.

Depois, descobre Quem é o pai da Harriet e, de repente: "Credo!" É uma sorte ficar com o agricultor.
وبعد ذلك تكتشف من هو والد (هيريت) ثم فجأةً هي محظوظة لحصولها على المزرعة

Quem é o pai da Lin?
من هو والد لين ؟

Não sei Quem é o pai da Joanie.
لا أعلم من هو والد جوني

Quem é o pai da Mads?
من هو والد (مادز)؟

E Quem é o pai da Charlotte?
من هو والد (تشارلوت)؟