| Além de mim, quem é que manda aqui? | Open Subtitles | الآن لدي أناس يخرجون بأكياس الجثث بالأضافة إلي من المسؤول هنا |
| Não sei quem é que manda aqui, mas não o deixem ir! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من المسؤول هنا لكن لن اتركه يذهب! |
| Parece que já sabemos quem é que manda aqui. | Open Subtitles | أعتقد بأنّنا نعرف من المسؤول هنا. |
| Alguém me pode dizer quem é que manda aqui, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننى ان اعرف من المسؤل هنا تشاك |
| quem é que manda aqui? | Open Subtitles | من المسؤل هنا ؟ |
| quem é que manda aqui? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Mas eu importo-me Hei, quem é que manda aqui? | Open Subtitles | حسناً , أنا أهتم * * من المسؤول هنا ؟ * إنها غابة بالخارج * |
| quem é que manda aqui? A Polícia? | Open Subtitles | من المسؤول هنا بحق الجحيم؟ |
| Então quem é que manda aqui? | Open Subtitles | حسنا ، اذا من المسؤول هنا ؟ |
| quem é que manda aqui? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| quem é que manda aqui? | Open Subtitles | من المسؤل هنا ؟ |
| quem é que manda aqui? | Open Subtitles | من المسؤل هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 