"quem der" - Traduction Portugais en Arabe

• لمن يدفع

Quando o John Bontecou adquirir a Parrish Communications, vai fragmentá-la e vendê-la peça a peça a quem der mais.
عندما يحصل جون بونكيو على شركة باريش للإتصالات سيتم تقسيم الشركة عما قريب لمن يدفع أكثر

E, depois, esperemos que na Constituição, algures, diga que é permitido vender partes do corpo a quem der mais.
وبعد ذلك نأمل ان هناك في مكان ما من الدستور يقول انه مسموح انك تبيع اجزاء من جسدك لمن يدفع اكثر

Os sacanas vão vender a quem der mais.
الأوغاد سيبيعونها لمن يدفع أكثر

Queres vendê-lo a quem der mais?
هل تُريد البيع لمن يدفع أكثر ؟

Quer isso nas mãos do Bourne, ou de quem der o lance mais alto?
(أتريدين كل هذه الأشياء أن تقع فى يد (بورن و تُعرض على الملأ لمن يدفع أكثر