"quem desenhou" - Traduction Portugais en Arabe

• من رسم
• الذي صمم

Foi Quem desenhou o mapa em 1918 e escreveu as suas iniciais ao lado da data.
إنّه من رسم الخارطة عام 1918 و وقّع بالأحرف الأولى من إسمه بعد التاريخ منْ يكون ؟

Quem desenhou o logo dos Yankees?
من رسم شعار فريق اليانكيز هذا؟

Quem desenhou este círculo? Como assim?
من رسم هذه الدائرة؟

Quem desenhou isto?
من رسم هذه الصور؟

Quem desenhou esta sucata deve estar a partir pedra na Sibéria.
أياً كان الذي صمم هذه الخردة ... هو على الاغلب يقطع الصخور في سيبيريا

Quem desenhou aquela flor?
..مهلاً من رسم تلك الزهرة؟

Quem desenhou isto?
من رسم هذا ؟

Quem desenhou isto?
من رسم ذلك؟

Quem desenhou isto?
من رسم ذلك ؟

- Quem desenhou aquilo?
من رسم تلك؟

Quem desenhou isto?
من رسم هذه؟

Quem desenhou isto?
من رسم هذا؟

Quem desenhou isto?
من رسم هذه؟ )

Quem desenhou o vestido da Mna. Blair? !
من الذي صمم فستان زفاف الآنسة (بلير)؟