Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quem estás a proteger" - Traduction Portugais en Arabe
-
من الذي تحميه
-
من تحمي
| Quero saber quem tu és e quem estás a proteger. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أنت أو من الذي تحميه |
| Quero que saibas quem estás a proteger. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف من الذي تحميه. |
| quem estás a proteger? | Open Subtitles | من تحمي ؟ |
| Salteadores não fizeram isto. quem estás a proteger, Nolan? | Open Subtitles | من تحمي يا (نولان)؟ |