"quem mais estava" - Traduction Portugais en Arabe

• من كان أيضًا
• من أيضاً كان
• من غيرك كان

Quem mais estava em casa ontem, para além da Miss Carroll e do Alton?
من كان أيضًا في المنزل الليلة الماضية يا آنسة (كارول)، فيما عداكِ انتِ و (ألتون)؟

Então Quem mais estava no barco naquela noite?
من أيضاً كان على القارب معها تلك الليلة؟

Sabes Quem mais estava no restaurante nessa noite?
وتعلمين من أيضاً كان في المطعم تلك الليلة؟

Jeannine, quando ficava até tarde, Quem mais estava lá?
جانين, الليلة التي عملتي بها في وقت متأخر من غيرك كان هناك؟

Tim, Quem mais estava nesse voo?
تيم) من غيرك كان بالرحلة ؟

Quem mais estava lá, além do Coronel Carrillo?
من أيضاً كان هناك بالإضافة إلى العقيد كاريو ؟

Com Quem mais estava ele preocupado?
من أيضاً كان يهتم به ؟

Quem mais estava lá?
من أيضاً كان هناك؟