Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quem me quer" - Traduction Portugais en Arabe
-
من يريدني
| preciso descobrir Quem me quer morto antes de me encontrarem de novo | Open Subtitles | أريد أن أعرف من يريدني ميتاً قبل أن يجدوني من جديد. |
| Bem, Quem me quer ver tirar as calças ao Snivellus? | Open Subtitles | حسناً. من يريدني أن أنزع سروال سنيفلي؟ |
| Quem me quer morta? | Open Subtitles | من يريدني ميتة ؟ |
| Quem me quer morta... | Open Subtitles | من يريدني ميتة؟ |
| Quem me quer vivo? | Open Subtitles | مّن، من يريدني حياً؟ |