"quem são aqueles" - Traduction Portugais en Arabe

• من هؤلاء
• من هم أولئك
• من هم هؤلاء
• مَنْ أولئك
• من أولئك
• من هذان

É impressionante. - Quem são aqueles?
رائعة بالفعل، من هؤلاء الأشخاص؟

Quem são aqueles lá dentro?
حسنا , من هؤلاء الأشخاص بالداخل؟

Quem são aqueles tipos e para onde levam a minha mulher?
من هؤلاء الأشخاص وإلى أين يأخذوا زوجتى؟

Quem são aqueles tipos e por que estão atrás daquela rapariga?
من هم أولئك الرجال ولماذا هم يطاردون تلك الفتات؟

- Afinal, Quem são aqueles tipos?
من هم هؤلاء الرجال انتقل بعد؟

Quem são aqueles tipos?
مَنْ أولئك الرجالِ؟

Diz-me lá novamente, Quem são aqueles homens acampados em frente ao armazém da tua família?
أخبرني مجدداً، من أولئك الرجال الذين يخيمون أمام مخزن عائلتك؟

Quem são aqueles tipos?
حسنا , أنتبه , من هؤلاء الاشخاص ؟

Eu sei Quem são aqueles tipos, está bem?
أنا أعرف من هؤلاء الرجال، حسناً؟

Quem são aqueles tipos?
من هؤلاء الرجال ؟

Meu Deus, Quem são aqueles tipos?
رباه , من هؤلاء الرجال ؟

Quem são aqueles porcos?
من هؤلاء الأوغاد ؟

Quem são aqueles homens?
من هؤلاء الناس ؟

- Quem são aqueles tipos?
من هؤلاء الأشخاص ؟

Quem são aqueles?
من هؤلاء الزنوج؟

Mãe. Quem são aqueles homens?
امى, من هؤلاء الاشخاص؟

Podes explicar-me Quem são aqueles tipos?
ألا تريد أن تخبرني من هم أولئك الناس في الخارج؟

- Quem são aqueles homens?
من هم هؤلاء الرجال؟

Quem são aqueles tipos?
من أولئك الرجال بحق الجحيم؟

Quem são aqueles homens?
من هذان الرجلان؟