Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quem te convidou" - Traduction Portugais en Arabe
-
من دعاك
-
من قام بدعوتك
| - Sossega. Ele tem tudo planeado. - Quem te convidou, Hustler? | Open Subtitles | إهدىء "جو" , لقد جهز كل شىء من دعاك "هيستلر" ؟ |
| Quem te convidou? | Open Subtitles | ارى وجه جديد , من دعاك ؟ |
| Quem te convidou para a festa? | Open Subtitles | من دعاك إلى الحفل؟ |
| Quem te convidou, Trevor? | Open Subtitles | من قام بدعوتك ياتريفر ؟ |
| Não fui eu Quem te convidou. | Open Subtitles | لست أنا من قام بدعوتك |
| Quem te convidou? | Open Subtitles | من قام بدعوتك ؟ |