"quem trabalha para" - Traduction Portugais en Arabe

• من يعمل
• من يعملون

Mas veja Quem trabalha para o "Chronicle".
495,000. ولكن انظروا ، من يعمل من أجل تلك الأحداث

Menos de um dia para descobrirmos como... não sermos destruídos por esse satélite... e vocês dois estão discutindo sobre Quem trabalha para quem.
اقل من يوم لمعرفة كيفبة تجنب التدمير من خلال القمر الصناعي, وانتم تتجادلون عن من يعمل لدي من.

O seu sócio ainda nem se quer lhe disse qual é a informação, Quem trabalha para quem aqui?
مساعدك حتى لم يخبرك بماهية تلك المعلومة من يعمل من اجل من هنا ؟

Eu protejo Quem trabalha para mim.
أنا أحمي من يعملون معي.

Todos os empregados da propriedade dele e Quem trabalha para ele já se explicaram?
{\pos(192,210)} إذاً كل الموظفين في ممتلكاته، وكل من يعملون لديه حاضرون؟

Deixa bem claro Quem trabalha para quem ou vamos parecer uns idiotas.
أوضح من يعمل لحساب من أو سنبدو كلانا كالحمقى

Não sou o único do Mundo à Parte aqui e não sabemos Quem trabalha para o Valentine.
أنا لست الوحيد من العالم السفلي على القوة ونحن لا نعرف من يعمل لفلانتين

Conheço às pessoas deste mundo. Sei Quem trabalha para quem.
أنا أعرف الناس هنا في البلدة أعرف من يعمل لدي من...

- Quem trabalha para quem aqui?
- من يعمل عند من في هذا المكان؟

E adivinha Quem trabalha para a NSA?
و خمن من يعمل بالأمن القومي؟

Ele é perigoso. Tenho de descobrir Quem trabalha para ele.
يجب أن نعرف من يعمل لحسابه.

Raios, E. Quem trabalha para quem?
اللعنة يا (إي) , من يعمل لمصلحة من ؟

Quem trabalha para ele?
من يعمل معه؟