"quer ajudar o" - Traduction Portugais en Arabe

• تريد مساعدة
• يريد مساعدة

Se quer ajudar o seu filho, pense nos olhos do intruso em vez de...
أذا كنت تريد مساعدة أبنك , فكر في عيون الدخيل بدلا من...

Ela quer ajudar o Frank, agora que ele já não bebe.
إنّها تريد مساعدة (فرانك) بما أنّه لم يعد يعاقر الكحول

Também disse que você quer ajudar o seu povo.
ولقد قال أيضًا إنك تريد مساعدة قومك

- Ou dar a alguém um telemóvel. - O Gary quer ajudar o Chris.
أو اعطاء شخص ما الهاتف النقال قاري يريد مساعدة برات

Ok, quem quer ajudar o mundo um passo de cada vez?
حسنا، من يريد مساعدة العالم بخطوة كل حين؟

Se quer ajudar o RJ, tem que me ajudar...
(إن كنت تريد مساعدة (اَر جي ... ستساعدنيو

Se quer ajudar o Elian, tem de nos dar algo que não saibamos.
(اذا كنت تريد مساعدة (اليان يجب ان تخبرنا شيئا لا نعلمه

Ela não acredita nas mesmas coisas que nós, mas quer ajudar o Kevin.
إنها لاتؤمن بنفس مانؤمن به، لكنها (تريد مساعدة (كيفن.