Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quer beber alguma" - Traduction Portugais en Arabe
-
أتريدين أن تشربي
-
هل تريد أن تشرب
-
هل تريدين أن تشربي
-
هل ترغبين بشراب
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | أتريدين أن تشربي شيئاً؟ |
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | أتريدين أن تشربي شيئاً ما؟ |
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرب شيء؟ |
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئا؟ |
| Quer beber alguma coisa? Comer alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئاً؟ |
| Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | أتريدين أن تشربي شيء؟ |
| - Quer beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشربي شيئاً ؟ |