"quer comprar o" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد شراء

Disse-me que o comprou barato porque o dono tinha morrido lá dentro e ninguém quer comprar o carro de um morto.
أخبرني حصل عليه رخيص من رجل كبير السن الذي أمتلكه مات فيه ولا أحد يريد شراء سيارة رجل قد مات فيه

O homem que quer comprar o nosso negócio vem cá esta noite com a família.
- الرجل الذي يريد شراء أعمالنا سيأتي هنا الليلة مع عائلته

Diz-lhe que Defiance quer comprar o produto dele.
أقول له نكاية يريد شراء منتج له.

Veja, ele quer comprar o maior diamante do mundo.
(برينستين) ، (برينستين) انظر ، إنه يريد شراء أكبر ماسة فى العالم

Este rapaz quer comprar o avião?
أهذا الفتى يريد شراء الطائرة؟

Acho que ela quer comprar o meu afecto.
أعتقد أنه يريد شراء محبّتي

Achas que o teu amigo Stanley ainda quer comprar o barco?
أتظن أن صديقك (ستانلي) لازال يريد شراء قاربي؟

O fulano que quer comprar o teu blogue?
الرجل الذي يريد شراء مدونتك؟

- quer comprar o teu bebé?
- يريد شراء طفلك؟