| Se a sua amiga esfomeada quer conhecer o Trevor, ele está no corredor à direita. | Open Subtitles | إن كانت صديقتك الثّائرة تريد مقابلة تريفور إنّه بنهاية الممر نحو اليمين |
| quer conhecer mais alguém da família ou já está farto? Avó, Avó. | Open Subtitles | هل تريد مقابلة بقية أفراد الأسرة؟ |
| Então, alguém quer conhecer este pequenote? | Open Subtitles | لذلك ، هل منكم أي شخص يريد أن يقابل هذا الشخص الصغير؟ |
| Ele quer conhecer o vendedor. E está pronto para fazer uma oferta. Em dinheiro. | Open Subtitles | "يريد أن يقابل البائع، وهو مستعدّ لتقديم عرض، والدفع نقدًا" |
| Olá! Há alguém que quer conhecer o relações publicas urgentemente. | Open Subtitles | مرحبا، هناك شخص يريد مقابلة رئيس العلاقات العامة بسرعة |
| - Ele quer conhecer os meus amigos. - Posso sair com vocês. | Open Subtitles | ــ إنه يريد مقابلة أصدقائي ــ بوسعي الخروج معكما |
| Mas, há mais alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | لكن هناك شخص آخر هو الذي يريد مقابلتك. |
| Está aqui uma pessoa que te quer conhecer. | Open Subtitles | يوجد هناك من يريد مقابلتك |
| Acaba de mudar-se para a cidade e quer conhecer gente! | Open Subtitles | لقد عادت للمدينة للتو تقيم في أوتيل و تريد أن تقابل الناس ماذا عن مظهرها؟ |
| Você não me quer conhecer. | Open Subtitles | أنت لا تريد معرفتي. |
| Petey, tenho aqui alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | مرحباً يا (بيتى) هناك شخص ما يود مقابلتك |
| - Ela quer conhecer o pai dela. | Open Subtitles | تريد مقابلة أبيها |
| - A dádiva quer conhecer o Derek. | Open Subtitles | , نعم , حسناً (هديتكِ تريد مقابلة (ديريك |
| quer conhecer o meu marido. | Open Subtitles | يريد أن يقابل زوجي |
| O General Wakuda quer conhecer o famoso actor Lee Hoi-Chuen. | Open Subtitles | (الجنرال (واكودا) يريد أن يقابل الممثل المشهور (هوي تشوين لي |
| Porque quer conhecer mulheres. | Open Subtitles | لأنه يريد مقابلة النساء |
| Joshua quer conhecer a Rita. Debater a minha... | Open Subtitles | (جوشوا) يريد مقابلة (ريتا) لمناقشة |
| Tenho alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | لدي شخص يريد مقابلتك |
| O único homem que importa aqui... tenho a impressão de que ele te quer conhecer. | Open Subtitles | لا يوجد سوى رجل واحد مهم هنا وعندي شعور أنه يريد مقابلتك (ليم) هيا |
| Eu ouvi dizer que quando se quer conhecer um certo tipo de pessoas, então este é o lugar a visitar. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه إذا كنت تريد أن تقابل بعض الناس فهذا هو المكان المناسب للمجىء |
| Você não me quer conhecer. | Open Subtitles | لن تريد معرفتي |
| Há alguém que te quer conhecer. | Open Subtitles | هناك شخص ما يود مقابلتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 