| Quer contar-lhes por que quer destruir a minha família ou conto eu? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرهم لماذا تريد تدمير عائلتي ؟ او اخبرهم انا ؟ |
| Quer contar-lhes por que quer destruir a minha família ou conto eu? | Open Subtitles | -هل تود إخبارهم لما تريد تدمير عائلتي ؟ -او اخبرهم انا |
| E agora ela quer destruir a minha. | Open Subtitles | و الآن تريد تدمير سعادتي. |
| - quer destruir a empresa por alegadamente fazer as crianças cor de laranja? | Open Subtitles | التي تحاول تدمير هذه الشركة، زعماً بأنها حوّلت بعض الأطفال إلى اللون البرتقالي؟ |
| Em quem você acreditaria, numa louca que quer destruir a integridade da polícia, ou num polícia? | Open Subtitles | أعني، مَن ستصدّقين: امرأة مجنونة تحاول تدمير نزاهة الشرطة أم ضابط شرطة؟ |
| Esta é a mulher que quer destruir a CIA. Porquê? | Open Subtitles | هذه هي المرأة التي تحاول تدمير الوكالة. |
| Acreditava mesmo que, que quando defrontados com um inimigo comum, um inimigo que quer destruir a nossa cidade e tudo aquilo que ela representa, | Open Subtitles | أصدق يقيناً, أنه عندما نواجه عدوا مشتركا، عدوا يريد تدمير بلدتنا,وكل ما تمثله, |
| Ele quer destruir a democracia e substituir por tirania. | Open Subtitles | يريد تدمير الديموقراطية وإبدالها بالطغيان. |
| Ela quer destruir a própria ideia de "Orchestra". | Open Subtitles | "إنها تريد تدمير كل ما تعنيه "أوركسترا |
| quer destruir a Mona Lisa? | Open Subtitles | تريد تدمير "الموناليزا"؟ |
| Ele quer destruir a SD-6. | Open Subtitles | هو يريد تدمير الـ إس دي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 