| Quer falar de cigarros? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن السغائر؟ |
| Quer falar de podres? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن المساوئ؟ |
| Quer falar de motivo? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن المحفز ؟ |
| Nunca Quer falar de nada. | Open Subtitles | على محمل الجد، هل تريد التحدث عن شيئا ما. |
| Quer falar de como se sente agora? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن كيفية شعورك الآن؟ |
| Se Quer falar de cinema, política ou de como gosto do café, faço-lhe o favor. | Open Subtitles | تريدين التحدث عن الأفلام, السياسة او كيف أتناول قهوتي يُسعدني تلبية ذلك |
| Quer falar de uma vítima? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن الضحية؟ |
| Quer falar de basquetebol? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن كرة السلة؟ |
| Quer falar de mentiras? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن الكذب ؟ |
| Quer falar de factos? | Open Subtitles | تريدين التحدث عن الحقائق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 