"quer por" - Traduction Portugais en Arabe

• تريد مقابل
• يريد أن يضع
• تريد مقابلاً
• تريد ثمناً
• يريدك هنا

Sr. Wonka. Quanto quer por um dos esquilos?
أستاذ وانكا كم تريد مقابل واحد من هؤلاء السناجب

E o que quer por essa generosidade, Vereador?
وماذا تريد مقابل هذا الكرم حضرة عضو البلدية؟

Um director vem aqui e diz-me que quer por Billy Bob num carro exactamente igual ao que ele pilotou numa corrida em Nova Jersey.
المخرج يأتي إلى هنا ويقول لي بانه يريد أن يضع بطل الفيلم في نفس السيارة الرياضية التي كان يقودها بطل التحديات

Pois. Um director vem aqui e diz-me que quer por Billy Bob num carro exactamente igual ao que ele pilotou numa corrida em Nova Jersey.
المخرج يأتي إلى هنا ويقول لي بانه يريد أن يضع بطل الفيلم في نفس السيارة الرياضية التي كان يقودها بطل التحديات

- Quanto quer por eles?
ماذا تريد مقابلاً لهما؟

- Quanto quer por ele?
-كم تريد مقابلاً لها؟

- Quanto quer por ele?
كم تريد ثمناً لها؟

Então... Quanto quer por ela?
إذاً، كم تريد ثمناً لها؟

Eu não sei porque vieste. Ninguém te quer por perto.
لا اعلم لما اتيت لا احد يريدك هنا بعد الان

Gosta de jovens mulheres que fazem o que quer por uma dose.
أنت تحب النساء الصغيرات اللاتي يفعلن ما تريد مقابل جرعة , نساء

Quero comprar aquele barco. Quanto quer por ele?
اريد شراء هذا القارب كم تريد مقابل له

Quanto quer por isto?
أمم, كم تريد مقابل هذا

Quanto você quer por estes cães?
كم تريد ثمناً لهذه الكلاب؟

Quanto quer por elas?
كم تريد ثمناً للحجارة؟