"quer sobreviver" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد أن يعيش
• يريد النجاة
• يريد البقاء

Porque quer sobreviver e precisa da sua mãe?
لأنه يريد أن يعيش ؟ ويحتاج لأمه ؟

Acredite em mim, ninguém quer sobreviver à essa missão mais que eu.
لا أحد يريد النجاة من هذه المهمة مثلي

Presumindo que o Bell quer sobreviver ao colapso, será aí que ele estará.
و بافتراض أنّ (بيل) يريد النجاة مِن الانهيار، فسيكون هناك.

Ele quer sobreviver.
يريد النجاة

Se ele quer sobreviver, propomos mandá-lo para casa.
حسنا,هو يريد البقاء لذا... نقترح بإعادته لعالمه

Ele quer sobreviver.
انه يريد البقاء