"quer vingar-se" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد الإنتقام
• تريد الإنتقام
• يريد الانتقام

Um em cada dez jogadores quer vingar-se dele.
واحدٌ من كل 10 مقامرين يريد الإنتقام منه.

Diz que quer vingar-se da Amanda e que devemos trabalhar juntos para a encontrar.
يقول بأنَّه يريد الإنتقام من (أماندا) و أنَّه يجب علينا أن نعمل معًا لنعثر عليها

Ele quer vingar-se pela morte do Jai.
"إنه يريد الإنتقام لموت "جاى

É por isso que quer vingar-se, mandando que me matem para reaver o respeito dos seus amigos?
لـــهذا تريد الإنتقام ؟ , تريد ضربي لتعيد الإحترام إلى أصدقائك هنا ؟

Foi maltratada e quer vingar-se.
لأن شخص ما أذاها وهى تريد الإنتقام

Ele quer vingar-se. - Não sei se pensa com clareza.
يريد الانتقام ولست متأكدة أن تفكيره سليم

Ele quer vingar-se do teu cunhado e há advogados dispostos a tudo por um caso como este.
إنه يريد الانتقام من صهرك وسيكون هناك موكب من ..المحاميين يتلهفون شوقاً لقضية ...مثل هذه

Agora, quer vingar-se.
والآن تريد الإنتقام منك

O Morrow quer vingar-se do Lane por este ter dispensado o seu projecto.
مورو يريد الانتقام من لاين لتاجيل مشروعه

E agora... ele quer vingar-se de nós as duas.
والآن .. هو يريد الانتقام منّا كلينا.