"quereis de mim" - Traduction Portugais en Arabe

• تريده مني

Se é isso que quereis de mim, dizei.
إذا كان هذا ما تريده مني ، فقل ذلك

Que diabos quereis de mim?
ما الذي تريده مني بحق الأرض؟

E nenhuma delas vos dará o que quereis de mim.
ولا أحد سيعطيكِ ما تريده مني.

Há outra coisa que quereis de mim.
هناكَ شيء أخر تريده مني.