"querem trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

• تريدون العمل
• يريد العمل
• يريدون العمل

Nem acredito que querem trabalhar comigo durante sete temporadas.
لا أصدق أنكم تريدون العمل معي لـ7 مواسم.

querem trabalhar na garagem? Por mim tudo bem.
أنتم تريدون العمل في كراج هذا حسن بالنسبة لي

Vocês querem trabalhar aqui? É bom que eu esteja de acordo.
وإذا كنتم تريدون العمل هنا يجدر بكم كسب رضاي

Todos querem trabalhar com ele. Nós conseguimos.
جميع من بالمدينة يريد العمل معه لقد حصلنا عليه

Tem sorte. Ele parece muito talentoso. E tenho a certeza que muitas pessoas querem trabalhar com ele.
حسناً، أنتِ محظوظة، إنه يبدو موهوباً للغاية وأثق ان الكثير يريد العمل معه

querem trabalhar, querem estudar, querem poder continuar a viver.
يريدون العمل و الدراسة، يريدون فرصة لمواصلة عيش حياتهم.

Querem as melhores marcas, mas não querem trabalhar para as ter?
تريدون أفضل علامات تجارية لكن هل تريدون العمل له؟

querem trabalhar juntos?
تريدون العمل معًا؟

querem trabalhar. Há uma multidão de pessoas que querem emprego.
هناك حشد كبير من الاشخاص يريد العمل

No entanto, alguns dos homens não querem trabalhar por causa daquela maldição acerca da qual escreveste.
بالرغم من أن بعض الرجال لا يريدون العمل بسبب تلك اللعنه التي كتبت عنها

Os quatro querem trabalhar para mim, mas os quatro têm razões para não quererem trabalhar comigo.
أربعتهم يريدون العمل لديّ لكنّ أربعتهم لديهم أسباب لئلا يرغبوا في العمل لديّ

Se os homens não querem trabalhar, existem centenas de onde eles vieram.
إن لم يكن الرّجال يريدون العمل، فهنالك المئات من حيث أتوا يريدون العمل.