| Na verdade, é sobre isso que queremos falar contigo, querida. | Open Subtitles | في الواقع ، هذا ما نريد التحدث معك بخصوصه ، عزيزتي |
| Por favor, só queremos falar contigo um minuto! | Open Subtitles | لا استطيع الان يا ابى - نريد التحدث معك لدقيقه فقط - |
| queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث إليك |
| queremos falar contigo. Força, Jodi. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث إليك, هيا (جودي) |
| queremos falar contigo. Queremos falar palhaço! | Open Subtitles | ـ نريد أن نتحدث معك ـ قلت أننا نريد أن نتحدث أيها الأحمق |
| Eddie, só queremos falar contigo um segundo. | Open Subtitles | إيدي" , انتظر" نريد أن نتحدث معك |
| Nós sabemos que estás aí. Só queremos falar contigo. | Open Subtitles | إفتح، (فينس) نعرف بأنك هنا هيا، نريد التكلم معك فحسب |
| Só queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد التكلم معك فحسب |
| queremos falar contigo! | Open Subtitles | نود التحدث معك! |
| Vá lá! Abre a porta! queremos falar contigo! | Open Subtitles | هيا, افتح نريد التحدث معك |
| Só queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد التحدث معك فحسب, اتفقنا؟ |
| queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد التحدث معك |
| Na verdade, queremos falar contigo. | Open Subtitles | في الواقع، نريد التحدث معك. |
| Nós queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث معك |
| Só queremos falar contigo. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث معك فحسب |
| queremos falar contigo. | Open Subtitles | نود التحدث معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 