"queremos perder" - Traduction Portugais en Arabe

• نريد أن نفقد
• نريد أن نفوت
• نريد أن نفوّت
• نريد تفويت

Não queremos perder poder de arrasto, nem direção.
لا نريد أن نفقد قوة الجر أو الاتجاه.

Não queremos perder nada debaixo da mobília.
لا نريد أن نفقد أيًا منها تحت الأثاث.

Não queremos perder mais crianças.
لا نريد أن نفقد مزيداً من الأطفال

Então, porque não vais buscar a carrinha, não queremos perder o pontapé de saída.
حسناً هل تذهب لإحضار الشاحنة لا نريد أن نفوت ركلة الإطلاق

Não queremos perder a grande canção deles.
-لا نريد أن نفوّت أيّ كانت أغنيتهم المهمه -نعم

Não queremos perder nenhum local frio. Vou buscá-la.
نعم، لا نريد تفويت أي بقع باردة

Queremos o Beale no estúdio às 18h30. Não queremos perder o momento.
إنها العاشرة وعشرون دقيقة، نريد(بيل) في الأستديو بحلول السادسة والنصف، لا نريد أن نفقد الزخم الإعلامي

Não queremos perder o autocarro.
نحن لا نريد أن نفقد الحافلة

Mas não queremos perder o McKenna.
(أجل , لكننا لا نريد أن نفقد (ماكينا

Não, não queremos perder nada.
لا نريد أن نفوت أى شئ إستمروا بالحفر

Não se apressem. Não queremos perder nada.
لا نريد أن نفوت أى شئ

Mantenha-se atento, nós não queremos perder Dorothy.
ابق عينك مفتوحة, لا نريد أن نفوّت قدوم (دورثي).

Não queremos perder a festa.
تعالي. لا نريد تفويت الحفلة.

Não queremos perder o nosso voo!
‫لا نريد تفويت الطائرة