"queremos ver o" - Traduction Portugais en Arabe

• نريد أن نرى
• نريد رؤية
• نريد مقابلة

Então, não tem nada a esconder. Queremos ver o vídeo do concerto.
إذاً ليس لديك شيئاً كي تخفيه نريد أن نرى تسجيلات العرض

Mas Queremos ver o objeto a vibrar, portanto, para que isso aconteça, vamos bater na superfície onde ele está poisado enquanto gravamos este vídeo.
ولكننا نريد أن نرى الجسم يتذبذب ولنجعل ذلك يحدث سنقرع قليلا على السطح الذي يستقر عليه بينما نسجل هذا الفيديو

Não, mas...Queremos ver o melhor dos outros de forma tão errada, que às vezes só vemos o que têm de pior.
لا، لكننا نريد أن نرى الأفضل في الآخرين بشدة أحياناً نغفل عن الخطأ

Desculpe. Queremos ver o idiota... que deu mais valor à felicidade dos filhos que ao dinheiro.
المعذرة ، نريد رؤية الأحمق الذي أضاع فرة الحصول على مال وفير لأطفاله

Queremos ver o que fazem no vosso pior dia.
نريد رؤية ما ستفعلوه بأسوئها على الإطلاق

Queremos ver o ministro!
نريد مقابلة الوزير نريد مقابلة الوزير

Queremos ver o seu. Queremos que desfile para nós.
نريد أن نرى عرضك, نريدك أن تسير على السجادة الحمراء

E é absolutamente esperado, é normal, todos Queremos ver o que está escondido,
ومما لا ريب من المتوقع من الطبيعي، نحن جميعا نريد أن نرى ما هو مخفي

Não Queremos ver o que está lá por baixo.
نحن لا نريد أن نرى ما تحت الجلد

Queremos ver o ministro na televisão antes de uma hora... a dizer que essa merda acabou.
نريد أن نرى الوزير على التلفاز قبل مضي ساعة... يصرح أن هذا الهراء انتهى مفهوم؟

Só Queremos ver o Dave feliz.
... نحن فقط نريد نريد أن نرى دايف سعيداً

Queremos ver o mestre a trabalhar.
نريد أن نرى بعضاً من إبداعاتك.

(Risos) E eles: "Não. Queremos ver o papagaio".
(ضحك) فقالو: “لا، لا، لا، نريد أن نرى الطائرة"

Ninguém se vai magoar. Só Queremos ver o vídeo.
نريد أن نرى الفيديو فحسب

Queremos ver o arquivo do caso.
نريد أن نرى ملفات القضيّة

Queremos ver o general, senhor.
نريد أن نرى اللواء ، سيدي

- Queremos ver o teu belo rosto! - Olá! - Vê.
نريد أن نرى وجهك الجميل - أهلاً -

- Nós Queremos ver o Niles.
هل الطبيب معكم؟ - نريد رؤية نيلز.

Todos nós Queremos ver o Sr. Jackson.
كلنا نريد رؤية السيد جاكسون

Morte ao alemão! Queremos ver o rei!
الموت للالماني نريد مقابلة الملك