"querer matá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد قتله
• أريد قتله
• يريد قتلك

Não consigo imaginar porque é que algum colega dele iria querer matá-lo.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا أي شخص ذهب إلى المدرسة معه يريد قتله

Quem podia querer matá-lo?
ربما من يريد قتله ؟

- Ninguém aqui ia querer matá-lo.
- لايوجد احد هنا يريد قتله

Digo que às vezes me chateia tanto a ponto de o querer matá-lo.
دعني أخبرك، أحيانا أغضب منه لدرجة أنني أريد قتله

- "Normal" é eu querer matá-lo.
-الطبيعي" هو أني أريد قتله"

Além do Governo querer matá-lo, há outra parte interessada na questão, sobre a qual não sabemos de nada.
بالإضافة إلى الحكومة، هناك طرف ثان يريد قتلك ولا نعلم عنه شيئًا

Quem ia querer matá-lo?
من يريد قتلك ؟