"queres ajudar o" - Traduction Portugais en Arabe

• تريد مساعدة

Se queres ajudar o Hammond, vais ter de sujar as mãos.
إن كنت تريد مساعدة الجنرال هاموند فقد حان الوقت لتلوث يديك قليلا

queres ajudar o teu pai com as malas?
ألا تريد مساعدة والدك في حمل حقائبة ؟

queres ajudar o Detetive Bell mas ele não deixa.
تريد مساعدة المحقق " بيل " لكنه لا يساعدك

Não, Sokka, eu sei o quanto queres ajudar o pai. Vais para a Baía do Camaleão, eu fico com o Rei.
لا ، أعرف كم تريد مساعدة أبي يجب أن تذهب إلى خليج ( كامليون ) و سأبقى هنا مع الملك

Agora queres ajudar o filho dele.
الان انت تريد مساعدة ابنة

Louis, queres ajudar o teu pai?
لوي هل تريد مساعدة والدك

Sei que queres ajudar o Drake, mas não há forma de conseguires tirar um prisioneiro da "Jaula", pois não?
انا أعلم بأنك تريد مساعدة (دريك) لكن ليس لديك طريقة لاخراجه , اليس كذلك ؟ ....

Teddy, queres ajudar o papá?
تيدي) , هل تريد مساعدة والدك؟ ). -لا

queres ajudar o Palmer?
هل تريد مساعدة (بالمر)؟