Découvrez nos services en

    "queres comprar" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تريد شراء
        
    • أتريد شراء
        
    • أتريد أن تشتري
        
    • هل تود شراء
        
    • هل تشتري
        
    • اتريد شراء
        
    • أترغب بشراء
        
    • أردت شراء
        
    • تريدين شراء
        
    • هل تريد شرائها
        
    Queres comprar uma dessas, filho? Open Subtitles هل تريد شراء واحدة من هذه, بني؟
    Queres comprar gasolina, idiota? - Eu estava a brincar. Open Subtitles -لا يوجد الوقود الكافي , هل تريد شراء الوقود أيها الغبي؟
    Olha lá, Queres comprar uma ilha? Open Subtitles انظر، يا رجل ، أتريد شراء جزيرة؟
    Queres comprar um cãozinho? Open Subtitles أتريد شراء جرو؟
    Queres comprar um? Open Subtitles نعم، لماذا؟ أتريد أن تشتري واحدة؟
    Queres comprar alguma coisa para a namorada? Open Subtitles هل تود شراء شيئًا لطيفًا لحبيبتك؟
    Queres comprar o meu bilhete para o Caimão? Open Subtitles هل تشتري تذكرة جزيرة (كيمان)؟
    Tudo bem. Já não preciso do boxe. Queres comprar o carro? Open Subtitles لابأس،فانا لست بحاجه الى اعادة القتال اتريد شراء السياره؟
    Queres comprar algo para a tua mulher? Open Subtitles أترغب بشراء شئ لزوجتك؟
    Queres comprar uma rifa? Open Subtitles هل تريد شراء بعض تذاكر اليانصيب؟
    Olha. Queres comprar DVD's? Open Subtitles مرحباً, هل تريد شراء دي في دي؟
    Queres comprar cigarros? Open Subtitles هل تريد شراء بعض السجائر
    Queres comprar o meu silêncio? Open Subtitles هل تريد شراء بعض الهدوء ؟
    Queres comprar um relógio? Open Subtitles هل تريد شراء ساعة ؟
    Queres comprar um carro? Open Subtitles أتريد شراء سيارة؟
    Queres comprar uns DVD's? Queres jogar futebol? Open Subtitles أتريد شراء بعض الدي في دي؟
    Queres comprar um relógio? Open Subtitles أتريد شراء ساعة؟
    Queres comprar outro pneu? Open Subtitles أتريد أن تشتري إطاراً جديداً ؟
    Queres comprar erva? Open Subtitles هل تود شراء بعض الحشيش؟
    Queres comprar o meu bilhete para o Caimão? Open Subtitles هل تشتري تذكرة جزيرة (كيمان)؟
    Ouve, Queres comprar o carro? Open Subtitles اتريد شراء السياره؟ طبعا.
    Queres comprar alguma erva? Open Subtitles أترغب بشراء بعض الحشيشة؟
    Se Queres comprar botas àquela mulher, não tenho como te impedir, mas ela não vai levar o anel da minha avó. Open Subtitles إن أردت شراء أحذية لتلك المرأة، فلا يمكنني منعك ولكنها لن تحصل على خاتم جدتي
    Diz lá, Queres comprar uma vogal? Open Subtitles دعيني أحزر تريدين شراء حرف لين
    Queres comprar? Open Subtitles هل تريد شرائها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus