| E mesmo assim, Queres destruir o teu lado que te faz ser especial. | Open Subtitles | و مع ذلك . . تريد تدمير الجزء الوحيد منك |
| Queres destruir a câmara de segurança da escola com serpentinas. | Open Subtitles | تريد تدمير كاميرات المراقبة الخاصة بالمدرسة بمادة خيطية دبقة مادة خيطية دبقة؟ |
| Ainda Queres destruir a nossa amostra? | Open Subtitles | لا تزال تريد تدمير العينة التي لدينا؟ |
| Por que Queres destruir tudo, tão perto do fim? | Open Subtitles | لماذا تريدين تدمير كل شيء يقترب من الهدف؟ |
| Queres destruir a minha vida, a minha família? | Open Subtitles | هل تريدين تدمير حياتي و عائلتي ؟ |
| Queres destruir a tua família? | Open Subtitles | أتريد.. أتريد تدمير هذه العائلة؟ |
| Se não Queres destruir a Internet, porque precisas da Web-nuke? | Open Subtitles | طالما لا تحاول تدمير شبكة المعلومات، فلمَ تحتاج ماحقًا شبكيًّا؟ |
| Porque Queres destruir vidas? | Open Subtitles | لماذا تريد تدمير الحياة؟ |
| Por isso Queres destruir o submarino? | Open Subtitles | ألهذا تريد تدمير الغواصة |
| Desculpa. Queres destruir a nossa casa? | Open Subtitles | عفوا، تريد تدمير منزلنا؟ |
| - Sim. - Queres destruir o Widener? | Open Subtitles | أجل هل تريد تدمير (وايدنر) ؟ |
| Queres destruir esta fábrica? | Open Subtitles | تريدين تدمير هذا المصنع ؟ |
| Eu sei que Queres destruir o Hive por causa do que ele te fez. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدين تدمير "قفير" لما فعله |
| Queres destruir a mulher que eu amo! | Open Subtitles | تريدين تدمير المرأة التي أحب |
| Queres destruir este mundo. | Open Subtitles | أنت تريدين تدمير هذا العالم ! |
| Queres destruir o meu reino? | Open Subtitles | أتريد تدمير مملكتي؟ |
| Ou Queres destruir a minha empresa. | Open Subtitles | وإمـا أنك تحاول تدمير شركتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 