| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | هل تريد مالك أم لا؟ |
| Queres o teu dinheiro? | Open Subtitles | هل تريد مالك ؟ |
| Se Queres o teu dinheiro, vais ter de mo tirar. | Open Subtitles | اذا كنت تريد نقودك فعليك ان تاخذهم مني |
| - Vou-me embora. - Não Queres o teu dinheiro? | Open Subtitles | إنى ذاهب ألا تريد نقودك ؟ |
| - Queres o teu dinheiro, meu? | Open Subtitles | أن أحب أغنية "تشو تشو". اسمع، أتريد نقودك أم لا يا فتاي؟ |
| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
| Dás cabo dum trabalho e agora Queres o teu dinheiro. | Open Subtitles | أنت تفسد المهمة و الآن تُريد مالك |
| Queres o teu dinheiro de volta? | Open Subtitles | تريد نقودك ثانيةً؟ |
| - Não Queres o teu dinheiro? | Open Subtitles | الا تريد نقودك ؟ |
| Queres o teu dinheiro, não é? | Open Subtitles | -أنت تريد نقودك , أليس صحيحا ؟ |
| Queres o teu dinheiro ou não? | Open Subtitles | أتريد نقودك أم ماذا؟ |
| - Tu Queres o teu dinheiro. | Open Subtitles | أنت تُريد مالك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 