"queres olhar" - Traduction Portugais en Arabe

• تريد النظر
• هلا تنظر

Porque é que queres olhar para essa vadia se tens isto tudo aqui?
لا أدري لما تريد النظر الى الآنسة فبراير السافلة بأية حال عندما تقتني هذا كله هنا

Ainda tens a certeza que me queres olhar nos olhos e dizer que é a melhor opção?
أما زلت تريد النظر في عيني وإخباري أن هذا للصالح؟

Por isso, queres olhar para a SD-6... boa sorte.
لذا، تريد النظر إلى SD-6... يا، حظّ سعيد.

- queres olhar para aquilo? - Não.
‏هلا تنظر إلى ذلك- ‏لا-

queres olhar para a merda das perguntas, Mick?
هلا تنظر إلى الأسئلة اللعينة يا (ميك)؟

- Quando a Marilyn acerta, não queres olhar para mais ninguém.
-عندما تقم (مارلين) بالأمور الصحيحه حينها أنت لا تريد النظر لأى شخص آخر

queres olhar para dentro da minha camisa?
-هل تريد النظر تحت قميصي؟